Meu AmigãoZão

Quem acompanha o meu trabalho já sabe que desde Outubro de 2009 estou trabalhando na 2DLab como animador da série de 52 episódios chamada "Meu AmigãoZão". O que muitos não devem saber é que desde o dia 9 de Agosto a série está sendo transmitida pela Discovery Kids, de segunda a sexta, as 12h30 com reprise as 22h30.

A série já tem até um canal no YouTube onde estão disponíveis a abertura do programa e o primeiro episódio que vocês também podem conferir bem aqui embaixo.

PEIXOUNAUTA / FISHTRONAUT

Segunda-feira finalmente estreou o seriado no qual trabalhei durante todo ano passado!

'Peixonauta' - a primeira série de animação feita no Brasil - foi produzida pela TV Pinguim e está sendo transmitida pela TV a cabo Discovery Kids de segunda a sexta, as 11h30 e as 19h30, não deixem de conferir!

===

This past Monday, the TV show that I worked on all of last year finally debuted. Fishtronaut, the first animation series made in Brazil, is produced by TV Pinguim and is being brodcast by Discovery Kids, Monday through Friday at 11:30 a.m. and 7:30 p.m.  Don't miss it!